Умови покупок і підписок
Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕРДЕ ВАХЕ», код ЄДРПОУ 43306268, Україна, 03028, м. Київ, пров. Тихвінський, буд. 8/1 (далі — «Компанія», «ми»). Сервіс «Буряки» — сайт buryaki.com і застосунки «Буряки» для Android та iOS (далі — «Сервіс»).
Платний вміст ще не доступний. Ці умови діятимуть з моменту його запуску. Ціни на сайті до запуску є орієнтовними й не є пропозицією укласти договір.
1. Що саме ви купуєте
Ви купуєте обмежену, невиключну, непередавану ліцензію на доступ до цифрового вмісту, описаного на сторінці товару, на строк підписки або, для разових покупок, на строк роботи Сервісу. Покупка:
- відкриває лише вміст, зазначений в описі; підписка не включає разові колекції, якщо це не вказано окремо;
- не надає права власності, права на копіювання, перепродаж, передання іншим особам чи комерційне використання;
- не надає жодних особливих прав у Сервісі, спільноті, модерації, частки в Компанії, права голосу, доходу чи інвестиційних прав;
- не звільняє від дотримання цих умов і Правил спільноти.
2. Види покупок
- Buryaki Plus — підписка на місяць, рік або «Родина» (через сімейний доступ Google Play чи Apple).
- Разові колекції: регіональні добірки, історичні рецепти, святкові меню, «Уся Україна».
- «Золотий Буряк» — обмежена почесна разова пропозиція періоду запуску: значок, згадка на Стіні друзів (за вашою згодою), сертифікат, ігрові предмети та вміст «Уся Україна». Статус є символічним і не надає прав, зазначених у пункті 1.
- Ігрові предмети й значки — цифровий вміст без грошової вартості; див. Правила гри.
3. Оплата й ціни
- У застосунках платежі здійснюються лише через Google Play або App Store за їхніми правилами; на сайті — через платіжного партнера, якого ми вкажемо до запуску.
- Остаточну ціну в місцевій валюті з податками показує магазин перед оплатою. Ціни можуть різнитися між країнами, платформами й у часі.
- Ми можемо змінювати ціни; для діючих підписок про підвищення повідомляємо заздалегідь, як вимагають правила магазинів і закон.
- Квитанції надсилає магазин. У профілі в розділі «Мої покупки» ви бачите рівень, статус, дату поновлення, історію платежів і посилання для керування.
4. Підписки
- Підписка поновлюється автоматично, доки ви її не скасуєте щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду.
- Скасування — у налаштуваннях Google Play чи Apple ID (або в профілі на сайті для покупок на сайті). Доступ зберігається до кінця оплаченого періоду; часткове повернення за невикористаний період не здійснюється, якщо закон чи правила магазину не вимагають іншого.
- Пробний період: тривалість і дату першого списання показуємо до оформлення; якщо не скасувати до його завершення, підписка стає платною.
- У разі невдалого платежу магазин може надати пільговий період; після нього доступ призупиняється.
5. Повернення коштів і право відмови
Для покупок у застосунках повернення розглядають Google Play або Apple за своїми правилами; ми не можемо самостійно повернути кошти за такі покупки. Для покупок на сайті звертайтеся на support@buryaki.com. Споживачі в ЄС і Великій Британії мають право відмовитися від договору протягом 14 днів; для цифрового вмісту це право припиняється з початком надання доступу, якщо ви явно на це погодилися й підтвердили, що втрачаєте це право.
6. Зміни вмісту та доступність
Ми розвиваємо Сервіс і можемо оновлювати, замінювати чи вилучати окремі рецепти, фото чи функції, зберігаючи суттєві характеристики придбаного. Якщо ми повністю припинимо роботу Сервісу або платного вмісту, ми повідомимо заздалегідь і діятимемо відповідно до закону та правил магазинів.
7. Порушення умов
У разі серйозного або повторного порушення умов ми можемо обмежити доступ до профілю й платного вмісту. Повернення коштів у такому разі здійснюється лише якщо цього вимагає закон або правила магазину.
8. Відновлення й перенесення
«Відновити покупки» повертає доступ на новому пристрої з тим самим обліковим записом магазину. Доступ на сайті й в інших застосунках можливий лише за наявності профілю «Буряків», якщо ми надамо таку функцію.
9. Подарунки, коди й сім’я
Подарункові підписки, промокоди й сімейний доступ діють за правилами відповідного магазину й не обмінюються на гроші.